The invisible screen
Most rental lenders set a minimum loan amount, a minimum property value, or both. A property below either one is filtered out before an underwriter looks at the deal. The rent could be excellent and the ratio strong; the file never reaches the point where that matters.
Borrowers usually hear this as "you don’t qualify," which is misleading. The property didn’t clear a threshold. That is a very different thing.